YOU SAID:

That was a tricky one. Why don't you try that again.

INTO JAPANESE

それは難しい問題でした。もう一度やってみてはいかがでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

That was a tough one, why not try again?

INTO JAPANESE

難しかったですね、もう一度挑戦してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

That was difficult, why not try again?

INTO JAPANESE

難しかったですね、もう一度挑戦してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

That was difficult, why not try again?