YOU SAID:

That was only mid-way through the proccess

INTO JAPANESE

それはプロセスの途中でした

BACK INTO ENGLISH

It was in the middle of the process

INTO JAPANESE

プロセスの途中でした

BACK INTO ENGLISH

Was in the middle of the process

INTO JAPANESE

プロセスの途中でした

BACK INTO ENGLISH

Was in the middle of the process