YOU SAID:

That wasn't a perfect idea from you, Ayden.

INTO JAPANESE

あなたは、エイデンから完璧なアイデアはなかった。

BACK INTO ENGLISH

You are never a perfect idea Aiden.

INTO JAPANESE

エイデンの完璧なアイデアではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a perfect idea of Aiden.

INTO JAPANESE

エイデンのない完璧なアイデア。

BACK INTO ENGLISH

Aiden's not perfect idea.

INTO JAPANESE

エイデンの完璧なアイデア。

BACK INTO ENGLISH

A perfect idea of Aiden.

INTO JAPANESE

エイデンの完璧なアイデア。

BACK INTO ENGLISH

Aiden's perfect idea.

INTO JAPANESE

エイデンの完璧なアイデア。

BACK INTO ENGLISH

A perfect idea of Aiden.

INTO JAPANESE

エイデンの完璧なアイデア。

BACK INTO ENGLISH

A perfect idea of Aiden.