YOU SAID:

that wasn’t flying. that was falling with style

INTO JAPANESE

それは飛行していなかった。それはスタイルで落ちていた

BACK INTO ENGLISH

It was not flying. It was falling in style

INTO JAPANESE

それは飛行していなかった。スタイルが落ちていた

BACK INTO ENGLISH

It was not flying. The style was down.

INTO JAPANESE

それは飛行していなかった。スタイルはダウンしていた。

BACK INTO ENGLISH

It was not flying. The style was down.