YOU SAID:

That woman really grinds my gears.

INTO JAPANESE

その女性は本当に私の歯車を研ぎます。

BACK INTO ENGLISH

The woman really sharpens my gear.

INTO JAPANESE

女性は本当に私のギアを研ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Women really sharpen my gear.

INTO JAPANESE

女性は本当に私のギアを研ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Women really sharpen my gear.