YOU SAID:

The 6th place behind 24th place before 17th place under 29th place next to 11th place on 1st place tied with 34th place exiting 19th place pardoning 44th place is... You'll have to guess, because I don't know too.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位と同率、19位、44位を下回る6位は... 私も分からないので、推測するしかありません。

BACK INTO ENGLISH

As for 24th or below, 17th or below, 29th or below, 11th or below, tied for 34th, 19th, and 6th place below 44th... I don't know either, so I can only guess.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位タイ、19位、44位以下の6位については…私も分からないので推測するしかありません。

BACK INTO ENGLISH

As for 24th place or below, 17th place or below, 29th place or below, 11th place or below, tied for 34th place, 19th place, and 44th place or below...I don't know, so I can only guess.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位同率、19位、44位以下については…分からないので推測するしかない。

BACK INTO ENGLISH

As for 24th place or below, 17th place or below, 29th place or below, 11th place or below, tied for 34th place, 19th place, and 44th place or below...we don't know, so we can only guess.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位同率、19位、44位以下については…分からないので推測するしかありません。

BACK INTO ENGLISH

As for 24th place or below, 17th place or below, 29th place or below, 11th place or below, ties for 34th place, 19th place, and 44th place or below...we don't know, so we can only guess.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位同点、19位、44位以下については…分からないので推測するしかない。

BACK INTO ENGLISH

As for places below 24th, below 17th, below 29th, below 11th, tied for 34th, 19th, and below 44th...we don't know, so we can only guess.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位タイ、19位、44位以下については、わかりませんので推測するしかありません。

BACK INTO ENGLISH

We don't know about 24th place and below, 17th place and below, 29th place and below, 11th place and below, tied for 34th place, 19th place, and 44th place and below, so we can only guess.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位同率、19位、44位以下については不明なので推測するしかありません。

BACK INTO ENGLISH

As it is unknown about 24th place and below, 17th place and below, 29th place and below, 11th place and below, ties for 34th place, 19th place, and 44th place and below, we can only speculate.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位同点、19位、44位以下については不明なので推測するしかありません。

BACK INTO ENGLISH

As it is unknown as to the results for 24th place and below, 17th place and below, 29th place and below, 11th place and below, ties for 34th place, 19th place, and 44th place and below, we can only speculate.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位同点、19位、44位以下の結果については不明なので推測するしかない。

BACK INTO ENGLISH

The results for 24th place and below, 17th place and below, 29th place and below, 11th place and below, ties for 34th place, 19th place, and 44th place and below are unknown, so we can only speculate.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位同点、19位、44位以下の結果は不明なので推測するしかありません。

BACK INTO ENGLISH

The results for 24th place and below, 17th place and below, 29th place and below, 11th place and below, ties for 34th place, 19th place, and 44th place and below are unknown so we can only speculate.

INTO JAPANESE

24位以下、17位以下、29位以下、11位以下、34位同点、19位、44位以下の結果は不明なので推測するしかありません。

BACK INTO ENGLISH

The results for 24th place and below, 17th place and below, 29th place and below, 11th place and below, ties for 34th place, 19th place, and 44th place and below are unknown so we can only speculate.