YOU SAID:

The aim of this interdisciplinary project proposal is to develop an efficient hybrid multiscale method

INTO JAPANESE

この学際的なプロジェクト提案の目的は、効率の良いハイブリッド マルチ スケール法の開発

BACK INTO ENGLISH

Development of hybrid multi scale good efficient objective of this multidisciplinary project proposal

INTO JAPANESE

この学際的なプロジェクト提案のハイブリッド マルチ スケール良い効率的な目的の開発

BACK INTO ENGLISH

This interdisciplinary project proposed hybrid multiscale good efficient objective development

INTO JAPANESE

この学際的なプロジェクトの提案するハイブリッド マルチ スケールの良い効率的な目的の開発

BACK INTO ENGLISH

Development of a hybrid multiscale interdisciplinary project proposed a good efficient objective

INTO JAPANESE

ハイブリッド マルチ スケールの学際的なプロジェクトの開発を提案する良い効率的な目的

BACK INTO ENGLISH

Good efficient objective proposes the development of an interdisciplinary project of multi-scale hybrid

INTO JAPANESE

良い効率的な目的はマルチ スケール ハイブリッドの学際的なプロジェクトの開発を提案します。

BACK INTO ENGLISH

Good efficient objective presents the development of an interdisciplinary project of multi scale hybrid.

INTO JAPANESE

良い効率的な目的は、マルチ スケールのハイブリッドの学際的なプロジェクトの開発を示します。

BACK INTO ENGLISH

Good efficient objective is development of multi-scale hybrid interdisciplinary projects.

INTO JAPANESE

良い効率的な目的は、マルチ スケール ハイブリッド学際的なプロジェクトの開発です。

BACK INTO ENGLISH

Good efficient objective is the development of a multi scale hybrid interdisciplinary projects.

INTO JAPANESE

良い効率的な目的マルチ スケール ハイブリッドの学際的なプロジェクトの開発であります。

BACK INTO ENGLISH

Is an interdisciplinary project of good efficient objective multi scale hybrid development.

INTO JAPANESE

良い効率的な客観的マルチ スケール ハイブリッド開発の学際的なプロジェクトです。

BACK INTO ENGLISH

It is an interdisciplinary project of good efficient objective multi scale hybrid development.

INTO JAPANESE

それは良い効率的な客観的マルチ スケール ハイブリッド開発の学際的なプロジェクトです。

BACK INTO ENGLISH

It is an interdisciplinary project of good efficient objective multi scale hybrid development.