YOU SAID:

the airplane crashed into a plain field therefore no one died because of the explosion

INTO JAPANESE

飛行機は平地に墜落したため、爆発による死者は出なかった

BACK INTO ENGLISH

There were no fatalities in the explosion as the plane crashed on flat ground.

INTO JAPANESE

飛行機が平らな地面に墜落したため、爆発による死亡者はいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There were no deaths from the explosion as the plane crashed on flat ground.

INTO JAPANESE

飛行機が平らな地面に墜落したため、爆発による死亡者はいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There were no deaths from the explosion as the plane crashed on flat ground.