YOU SAID:

the airplane is a large turtle that chimpanzees are not keen of

INTO JAPANESE

飛行機はチンパンジーが熱狂的ではない大きなカメです

BACK INTO ENGLISH

Plane is big turtle chimpanzees is not enthusiastic.

INTO JAPANESE

飛行機は大きなタートルで、チンパンジーは熱狂的ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Plane is a big turtle, the Chimp is not enthusiastic.

INTO JAPANESE

クレジットが利用できない二つの理由の間には大きな違いがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is a big difference between the two reasons why credit is not available.

INTO JAPANESE

クレジットが利用できない二つの理由の間には大きな違いがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is a big difference between the two reasons why credit is not available.