YOU SAID:

the amount of oxygen in a dead animal is mind blowing

INTO JAPANESE

動物の死骸の酸素の量は凄かった

BACK INTO ENGLISH

The amount of oxygen of an animal's carcass was awesome

INTO JAPANESE

動物の死骸の酸素の量が凄かった

BACK INTO ENGLISH

The amount of oxygen of an animal's carcass was perfect!

INTO JAPANESE

動物の死骸の酸素量は、完璧だった!

BACK INTO ENGLISH

Oxygen content of the animal's carcass was perfect!

INTO JAPANESE

動物の死骸の酸素含有量も抜群です。

BACK INTO ENGLISH

The oxygen content of the animal's carcass is outstanding.

INTO JAPANESE

動物の死骸の酸素の内容は抜群です。

BACK INTO ENGLISH

Dead animals of oxygen content is outstanding.

INTO JAPANESE

酸素含有量の動物の死骸は抜群です。

BACK INTO ENGLISH

Dead animals of the oxygen content is outstanding.

INTO JAPANESE

酸素含有量の動物の死骸は抜群です。

BACK INTO ENGLISH

Dead animals of the oxygen content is outstanding.