YOU SAID:

The astates need no gellar field

INTO JAPANESE

アットリスク ゲラーのフィールドが必要ないです。

BACK INTO ENGLISH

At-risk Geller field is not required.

INTO JAPANESE

リスクのあるゲラー フィールドは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Geller field at risk is unnecessary.

INTO JAPANESE

リスクでゲラー フィールドは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

At risk Geller field is not required.

INTO JAPANESE

リスクでゲラー フィールドは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

At risk Geller field is not required.