YOU SAID:

The Aztec came to their building and they were never seen till the next day. When the Mayan came to attack.

INTO JAPANESE

アステカは彼らの建物に来て、彼らは次の日まで見たことがありませんでした。マヤが攻撃に来たとき。

BACK INTO ENGLISH

The Aztecs came to their building and they had never seen it until the next day. When Maya came to attack.

INTO JAPANESE

アステカ人は彼らの建物に来て、彼らは次の日までそれを見たことがありませんでした。マヤが攻撃に来たとき。

BACK INTO ENGLISH

The Aztecs came to their building and they had never seen it until the next day. When Maya came to attack.