YOU SAID:

The Backstreet Boys were a boyband which hit the charts in the mid Nineties.

INTO JAPANESE

バックストリート ・ ボーイズは、90 年代半ばのチャートにあたる boyband だった。

BACK INTO ENGLISH

Backstreet boys was a hit on the charts in the mid-' 90s boyband.

INTO JAPANESE

バックストリート ・ ボーイズは半ばでのチャートでヒット ' 90 年代 boyband。

BACK INTO ENGLISH

Backstreet Boys hit on charts in the mid '90s boyband.

INTO JAPANESE

バックストリートボーイズは90年代半ばのボーイバンドのチャートでヒットした。

BACK INTO ENGLISH

Backstreet Boys hit in the boy band chart in the mid 90 's.

INTO JAPANESE

バックストリートボーイズは、90年代半ばにボーイズバンドチャートでヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Backstreet Boys hit in Boys 'Band chart in the mid 90' s.

INTO JAPANESE

バックストリートボーイズは、90年代半ばにボーイズバンドチャートでヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Backstreet Boys hit in Boys 'Band chart in the mid 90' s.