YOU SAID:

the bad guy who I thought was not the bad guy is the bad guy?

INTO JAPANESE

悪者ではないと思っていた悪者は悪者だったのか？

BACK INTO ENGLISH

Were the bad guys that we thought weren't bad actually bad?

INTO JAPANESE

悪くないと思っていた悪者は、実は悪者だったのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Was that bad guy that you thought wasn't bad actually a bad guy?

INTO JAPANESE

悪くないと思っていたあの悪者は、実は悪者だったのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Was that bad guy that you thought wasn't bad actually a bad guy?