YOU SAID:

the bathtub is full until someone enters, because then it's not full anymore

INTO JAPANESE

誰かが入るまでバスタブがいっぱいになっています。それはもういっぱいではないからです。

BACK INTO ENGLISH

The bathtub is full until someone enters. Because it's not full anymore.

INTO JAPANESE

誰かが入るまでバスタブはいっぱいです。もういっぱいじゃないから

BACK INTO ENGLISH

The tub is full until someone enters. I'm not full anymore.

INTO JAPANESE

誰かが入るまで浴槽はいっぱいです。もう満腹じゃない

BACK INTO ENGLISH

The tub is full until someone enters. I'm not full anymore.