YOU SAID:

The battery in my headphones was corroded.

INTO JAPANESE

私のヘッドフォンでバッテリーがむしばまれました。

BACK INTO ENGLISH

The battery was corroded in my headphones.

INTO JAPANESE

バッテリーは、私のヘッドフォンでむしばまれました。