YOU SAID:

The battle of Yorktown seventeen eighty one mensuor Hamilton mensuor Lafayette in command where you belong how you say no sweat it we're finally on the field, we've had quite a run immigrants, we get the job done

INTO JAPANESE

ヨークタウン seventeen eighty one mensuor ハミルトン mensuor ラファイエット コマンド方法言うことなしの居場所で私達は最終的にそれを汗のバトル フィールドでかなり実行移民してきた、我々 は仕事を得る

BACK INTO ENGLISH

At the whereabouts of Yorktown seventeen eighty one mensuor Hamilton mensuor Lafayette command how to say no we finally it in a battlefield sweat quite run immigrants, we get work

INTO JAPANESE

ヨークタウン seventeen eighty one mensuor ハミルトンの居場所でラファイエット mensuor コマンドと言う方法も我々 最終的にかなり戦場汗で移民を実行、我々 は仕事を得る

BACK INTO ENGLISH

Also called Lafayette mensuor command on Yorktown seventeen eighty one mensuor Hamilton place we finally quite battlefield sweat immigration runs a we get work

INTO JAPANESE

ヨークタウン seventeen eighty one にラファイエット mensuor コマンドとも呼ばれます mensuor ハミルトン場所私たちで最後にかなり戦場汗移民は我々 の仕事を得る

BACK INTO ENGLISH

Yorktown seventeen eighty one is called Lafayette mensuor command mensuor Hamilton place us at the end pretty battlefield sweat immigrants get in our work

INTO JAPANESE

ヨークタウン seventeen eighty one mensuor ハミルトンは、移民を得る我々 の仕事で最後かなり戦場汗で私たちを置くラファイエット mensuor コマンドと呼びます

BACK INTO ENGLISH

Yorktown seventeen eighty one mensuor Hamilton is referred to in our immigrants to get work last pretty much battlefield sweat puts us in Lafayette mensuor command

INTO JAPANESE

ハミルトンは最後の仕事に取得する我々 の移民のかなり多くの戦場の汗とヨークタウン seventeen eighty one mensuor は、ラファイエット mensuor コマンドで私たちを置く

BACK INTO ENGLISH

Hamilton is the sweat of we get to the last work of immigrants quite a lot of battlefield and Yorktown seventeen eighty one mensuor puts us in Lafayette mensuor command

INTO JAPANESE

ハミルトンは、私たちの汗を得る最後の非常に多くの移民の仕事は戦場のヨークタウン seventeen eighty one mensuor はラファイエット mensuor コマンドで私たちを置く

BACK INTO ENGLISH

Hamilton is last of so many immigrants get the sweat of our work is put us in Lafayette mensuor command battlefield Yorktown seventeen eighty one mensuor

INTO JAPANESE

ハミルトンは最後の多くの移民の汗を得るように私たちの仕事は私たちを入れてラファイエット mensuor コマンド戦場ヨークタウン seventeen eighty one mensuor

BACK INTO ENGLISH

Many immigrants of the last sweat to get Hamilton put us our job at Lafayette mensuor command battlefield Yorktown seventeen eighty one mensuor

INTO JAPANESE

ハミルトンを取得する最後の汗の多くの移民がラファイエット mensuor コマンド戦場ヨークタウン seventeen eighty one mensuor で私たちに私たちの仕事を入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Many immigrants last sweat to get Hamilton at Lafayette mensuor command battlefield Yorktown seventeen eighty one mensuor we put our work.

INTO JAPANESE

多くの移民は最後、ハミルトン、ラファイエット mensuor コマンド戦場跡我々 は我々 の仕事を置くヨークタウン seventeen eighty one mensuor を取得する汗します。

BACK INTO ENGLISH

Many immigrants end, Hamilton and Lafayette mensuor command battlefield we get Yorktown seventeen eighty one mensuor our work to put sweats.

INTO JAPANESE

多くの移民の最後、ハミルトン、ラファイエットの mensuor コマンド戦場着くヨークタウン seventeen eighty one mensuor 汗を置く私たちの仕事。

BACK INTO ENGLISH

We put the mensor command battlefield of the last of many immigrants, Hamilton and Lafayette arrive Yorktown seventeen eighty one mensor sweat work.

INTO JAPANESE

我々 は多くの移民の最後の mensor コマンド戦場を置く、ハミルトン、ラファイエット ヨークタウン seventeen eighty one mensor 汗仕事に到着します。

BACK INTO ENGLISH

We arrived to put the last mensor command battlefield of many immigrants, Hamilton and Lafayette Yorktown seventeen eighty one mensor sweaty work.

INTO JAPANESE

多くの移民、ハミルトンの最後の mensor コマンド戦場に着いたし、ラファイエット ヨークタウン seventeen eighty one mensor 汗まみれの作業します。

BACK INTO ENGLISH

Arrived at last mensor command battlefield of many immigrants, Hamilton and Lafayette Yorktown seventeen eighty one mensor sweaty work.

INTO JAPANESE

多くの移民の最後の mensor コマンド戦場に到着し、ハミルトン、ラファイエット ヨークタウン seventeen eighty one mensor 汗は動作します。

BACK INTO ENGLISH

Last mensor command battlefield many immigrants arrived, Hamilton, Lafayette Yorktown seventeen eighty one mensor sweat works.

INTO JAPANESE

最後 mensor コマンドの戦場多くの移民が到着し、ハミルトン、ラファイエット ヨークタウン seventeen eighty one mensor 汗作品。

BACK INTO ENGLISH

Battlefield last mensor command more immigrants arrived, Hamilton and Lafayette Yorktown seventeen eighty one mensor sweat work.

INTO JAPANESE

戦場最後の mensor コマンドより多くの移民が到着した、ハミルトン、ラファイエット ヨークタウン seventeen eighty one mensor 汗仕事。

BACK INTO ENGLISH

Mensor command the battlefield last more immigrants arrived, Hamilton and Lafayette Yorktown seventeen eighty one mensor sweaty work.

INTO JAPANESE

戦場の最後のより多くの移民 Mensor コマンド、ハミルトン、ラファイエット ヨークタウン seventeen eighty one mensor 汗をかく仕事に到着。

BACK INTO ENGLISH

Arrive at the last battlefield of many immigrants Mensor command, Hamilton and Lafayette Yorktown seventeen eighty one mensor sweat work.

INTO JAPANESE

多くの移民 Mensor コマンドの最後の戦場に到着、ハミルトン、ラファイエット ヨークタウン seventeen eighty one mensor 汗仕事。

BACK INTO ENGLISH

In the last battleground for many immigrants Mensor command arrived, Hamilton, Lafayette Yorktown seventeen eighty one mensor sweaty work.

INTO JAPANESE

多くの移民のための最後の戦場の Mensor コマンド、ハミルトン、ラファイエット ヨークタウン seventeen eighty one mensor 汗をかく仕事に到着。

BACK INTO ENGLISH

Mensor commands the last battleground for many immigrants, Hamilton, Lafayette Yorktown seventeen eighty one mensor sweat job arrived.

INTO JAPANESE

最後の戦場コマンドを Mensor 多くの移民、ハミルトン、ラファイエット ヨークタウン seventeen eighty one mensor 汗仕事が到着しました。

BACK INTO ENGLISH

Mensor last battlefield command of many immigrants, Hamilton and Lafayette Yorktown seventeen eighty one mensor sweaty work has arrived.

INTO JAPANESE

Mensor 最後の戦場コマンド ハミルトン、ラファイエット ヨークタウン seventeen eighty one mensor 汗をかく作業の到着が多くの移民の。