YOU SAID:

the beans make a popping noise

INTO JAPANESE

豆がパチパチと音を立てる

BACK INTO ENGLISH

beans crackling

INTO JAPANESE

豆のパチパチ音

BACK INTO ENGLISH

bean crackle

INTO JAPANESE

豆のクラックル

BACK INTO ENGLISH

bean crackle