YOU SAID:

the bee boy who likes bees but also is afraid of bees

INTO JAPANESE

ミツバチが好きだけど、ミツバチが怖いミツバチの男の子

BACK INTO ENGLISH

A bee boy who loves bees but is afraid of bees.

INTO JAPANESE

ミツバチが大好きだけど、ミツバチが怖いミツバチの男の子。

BACK INTO ENGLISH

A bee boy who loves bees but is afraid of them.

INTO JAPANESE

ミツバチが大好きだけど怖いミツバチの男の子。

BACK INTO ENGLISH

A bee boy who loves bees but is scared of them.

INTO JAPANESE

ハチが大好きだけど怖いハチ少年。

BACK INTO ENGLISH

A boy who loves bees but is scared of them.

INTO JAPANESE

ミツバチが大好きだけど、ミツバチが怖い少年。

BACK INTO ENGLISH

A boy who loves bees but is afraid of them.

INTO JAPANESE

ミツバチが大好きだけど、ミツバチが怖い少年。

BACK INTO ENGLISH

A boy who loves bees but is afraid of them.