YOU SAID:

the beliefs that he had had had changed his life.

INTO JAPANESE

彼が持っていた信念は彼の人生を変えました。

BACK INTO ENGLISH

The beliefs he had changed his life.

INTO JAPANESE

彼が人生を変えたという信念。

BACK INTO ENGLISH

The belief that he changed his life.

INTO JAPANESE

彼が人生を変えたという信念。

BACK INTO ENGLISH

The belief that he changed his life.