YOU SAID:

The best basin with the ultimate level of performance it will catch any wild elf without fail, At performance of the ultimate catch all the wild Elf failed in the Valley an ultra performance basin that provides a higher monster catch rate than a great bal

INTO JAPANESE

どんな野生のエルフも必ず捕まえる究極の性能を備えた最高の盆地、究極の性能ですべての野生のエルフを捕まえる谷で失敗した偉大なバルよりも高いモンスター捕獲率を提供する超高性能の盆地

BACK INTO ENGLISH

The best basin with ultimate ability to catch any wild elf without fail, the ultra-high performance basin with ultimate ability to catch all wild elves, offering a higher monster capture rate than the Great Bal, which failed in the valley

INTO JAPANESE

どんな野生のエルフも必ず捕まえる極限能力を持つ最高の盆地、すべての野生のエルフを捕まえる究極能力を持つ超高性能盆地は、谷で失敗したグレートバルよりも高いモンスター捕獲率を提供します

BACK INTO ENGLISH

Best Basin with Ultimate Ability to catch any wild Elves without fail, Super High Performance Basin with Ultimate Ability to catch all Wild Elves, provides a higher monster catch rate than Great Bal, which fails in the Valley

INTO JAPANESE

どんな野生のエルフも必ず捕まえるアルティメットアビリティを備えたベストベイスン、すべてのワイルドエルフを捕まえるアルティメットアビリティを備えた超高性能ベイスンは、谷で失敗するグレートバルよりも高いモンスター捕獲率を提供します

BACK INTO ENGLISH

Best Basin with ultimate ability to catch any wild elf, Super High Performance Basin with ultimate ability to catch all wild elves, provides a higher monster capture rate than Great Bal, which fails in the valley

INTO JAPANESE

どんな野生のエルフも捕まえる究極の能力を持つベストベイスン、すべての野生のエルフを捕まえる究極の能力を持つ超高性能盆地は、谷で失敗するグレートバルよりも高いモンスター捕獲率を提供します

BACK INTO ENGLISH

Best Basin with ultimate ability to catch any wild elf, Ultra High Performance Basin with ultimate ability to catch all wild elves, provides higher monster capture rate than Great Bal, which fails in the valley

INTO JAPANESE

どんな野生のエルフも捕まえる究極の能力を持つベストベイスン、すべての野生のエルフを捕まえる究極の能力を持つ超高性能盆地は、谷で失敗するグレートバルよりも高いモンスター捕獲率を提供します

BACK INTO ENGLISH

Best Basin with ultimate ability to catch any wild elf, Ultra High Performance Basin with ultimate ability to catch all wild elves, provides higher monster capture rate than Great Bal, which fails in the valley