YOU SAID:

The best continent in the world is Europe. The best side of Europe is the East. The best part of the East is the Balkan Peninsula. And the best Balkan country is Romania.

INTO JAPANESE

世界で最も優れた大陸はヨーロッパです。ヨーロッパの最良の側面は東です。東部の最も重要な部分はバルカン半島です。そして、最高のバルカン諸国はルーマニアです。

BACK INTO ENGLISH

The best continent in the world is Europe. The best aspect of Europe is the east. The most important part of the eastern part is the Balkan peninsula. And the best Balkan countries are Romania.

INTO JAPANESE

世界で最も優れた大陸はヨーロッパです。ヨーロッパの最良の側面は東です。東部の最も重要な部分はバルカン半島です。最高のバルカン諸国はルーマニアです。

BACK INTO ENGLISH

The best continent in the world is Europe. The best aspect of Europe is the east. The most important part of the eastern part is the Balkan peninsula. The best Balkan countries are Romania.

INTO JAPANESE

世界で最高の大陸は、ヨーロッパです。ヨーロッパの最高の側面は、東です。東部の最も重要な部分は、バルカン半島です。最高のバルカン諸国、ルーマニア。

BACK INTO ENGLISH

The best continent in the world is Europe. The best aspect of Europe is the east. The most important part of the eastern part is the Balkans. The best Balkans, Romania.

INTO JAPANESE

世界で最高の大陸は、ヨーロッパです。ヨーロッパの最高の側面は、東です。東部の最も重要な部分は、バルカンです。最高のバルカン半島、ルーマニア。

BACK INTO ENGLISH

Europe is a continent the world's best. Best on the European side is the East. The most important part of the Eastern is the Balkans. Best of the Balkans and Romania.

INTO JAPANESE

ヨーロッパは大陸、世界のベストです。欧州側の最高の東です。東の最も重要な部分は、バルカンです。バルカン半島およびルーマニアのベスト。

BACK INTO ENGLISH

Europe is the continent the world's best. This is the best East European side. The most important part of the East is the Balkans. The best of the Balkans and Romania.

INTO JAPANESE

ヨーロッパは世界の大陸の最高です。これは最高の東ヨーロッパ側です。東の最も重要な部分は、バルカンです。バルカン半島およびルーマニアのベスト。

BACK INTO ENGLISH

Europe is a continent of the world's highest. This is the best East European side. The most important part of the East is the Balkans. The best of the Balkans and Romania.

INTO JAPANESE

ヨーロッパは、世界最高の大陸です。これは最高の東ヨーロッパ側です。東の最も重要な部分は、バルカンです。バルカン半島およびルーマニアのベスト。

BACK INTO ENGLISH

Europe is the continent the world's best. This is the best East European side. The most important part of the East is the Balkans. The best of the Balkans and Romania.

INTO JAPANESE

ヨーロッパは世界の大陸の最高です。これは最高の東ヨーロッパ側です。東の最も重要な部分は、バルカンです。バルカン半島およびルーマニアのベスト。

BACK INTO ENGLISH

Europe is a continent of the world's highest. This is the best East European side. The most important part of the East is the Balkans. The best of the Balkans and Romania.

INTO JAPANESE

ヨーロッパは、世界最高の大陸です。これは最高の東ヨーロッパ側です。東の最も重要な部分は、バルカンです。バルカン半島およびルーマニアのベスト。