YOU SAID:

the big green ogre is my grandfather

INTO JAPANESE

大きな緑の鬼は私の祖父

BACK INTO ENGLISH

Big Green OGRE is my grandfather.

INTO JAPANESE

大きな緑の鬼は私の祖父です。

BACK INTO ENGLISH

The big green OGRE is my grandfather.

INTO JAPANESE

大きな緑の鬼は私の祖父です。

BACK INTO ENGLISH

A big green demon is my grandfather.

INTO JAPANESE

大きな緑の悪魔は、私の祖父です。

BACK INTO ENGLISH

Big Green devil is my grandfather.

INTO JAPANESE

大きな緑の悪魔は、私の祖父です。

BACK INTO ENGLISH

Big Green devil is my grandfather.