YOU SAID:
The Big Guy the first one I received was a total total loss and I was on my way home to check it all on my computer at work
INTO JAPANESE
最初に受け取ったビッグガイは全損だったので、仕事中にパソコンですべてを確認するために帰宅する途中でした
BACK INTO ENGLISH
The first Big Guy I received was a total loss, so I was on my way home to check everything on my computer while I was at work
INTO JAPANESE
最初に受け取ったビッグガイは全損だったので、仕事中にパソコンですべてを確認するために帰宅する途中でした
BACK INTO ENGLISH
The first Big Guy I received was a total loss, so I was on my way home to check everything on my computer while I was at work
That didn't even make that much sense in English.
