YOU SAID:

the big ogre was my second father in law to die

INTO JAPANESE

まずアンナスのところに引き連れて行った。彼はその年の大祭司カヤパのしゅうとであった。

BACK INTO ENGLISH

And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.

INTO JAPANESE

まずアンナスのところに引き連れて行った。彼はその年の大祭司カヤパのしゅうとであった。

BACK INTO ENGLISH

And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.