YOU SAID:

The bigger they are the harder they fall

INTO JAPANESE

困難に陥るは大きいです。

BACK INTO ENGLISH

Will get into difficulty is greater.

INTO JAPANESE

入る難しさが大きい。

BACK INTO ENGLISH

Greater difficulty entering.

INTO JAPANESE

困難を入力します。

BACK INTO ENGLISH

Enter the difficult.

INTO JAPANESE

困難を入力します。

BACK INTO ENGLISH

Enter the difficult.