YOU SAID:

the bird wants to drink nectar form the flower

INTO JAPANESE

鳥は花の形蜜を飲みたい

BACK INTO ENGLISH

Birds want to drink the shape and nectar of flowers.

INTO JAPANESE

鳥は花の形や蜜を飲みたい。

BACK INTO ENGLISH

Birds want to drink the shape of flowers and nectar.

INTO JAPANESE

鳥は花や蜜の形を飲みたいです。

BACK INTO ENGLISH

Birds want to drink the form of flowers and nectar.

INTO JAPANESE

鳥は花や蜜の形を飲みたいです。

BACK INTO ENGLISH

Birds want to drink the form of flowers and nectar.