YOU SAID:

The birds are awake so i am awake

INTO JAPANESE

鳥が起きているので私は起きています

BACK INTO ENGLISH

I'm awake because the birds are awake

INTO JAPANESE

鳥が目を覚ましているので私は目を覚ましている

BACK INTO ENGLISH

I'm awake because the bird is awake

INTO JAPANESE

鳥が起きているので私は起きています

BACK INTO ENGLISH

I'm awake because the birds are awake

INTO JAPANESE

鳥が目を覚ましているので私は目を覚ましている

BACK INTO ENGLISH

I'm awake because the bird is awake