YOU SAID:

The blue balloon the month of June Their mine mine mine mine mine

INTO JAPANESE

青い風船の鉱山鉱山鉱山 6 月鉱山鉱山します。

BACK INTO ENGLISH

Mine mine mine mine mine six months of blue balloons.

INTO JAPANESE

地雷の鉱山は鉱山の鉱山の青い風船の 6 ヶ月。

BACK INTO ENGLISH

Mine mine is blue balloons of mine, of mine, 6 months.

INTO JAPANESE

私の鉱山は、鉱山の鉱山の青い風船 6 ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

Mine is the blue balloon months of mine, of mine.

INTO JAPANESE

鉱山は鉱山の鉱山の青い風船ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

Mine is blue balloon months of mine, of mine.

INTO JAPANESE

鉱山は鉱山の鉱山の青い風船を数ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

Mine is mine mine blue balloons a few months.

INTO JAPANESE

鉱山は鉱山鉱山青い風船を数ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

Mine is mine-mine blue balloons a few months.

INTO JAPANESE

鉱山は鉱山鉱山青い風船の数ヶ月。

BACK INTO ENGLISH

Mine is mine-mine blue balloons for few months.

INTO JAPANESE

鉱山は鉱山鉱山青風船の数ヶ月。

BACK INTO ENGLISH

Mine is mine-mine blue balloons for few months.