YOU SAID:

the blue balloon, the month of june, they're mine mine mine mine mine

INTO JAPANESE

青い風船、6月の月、彼らは鉱山鉱山鉱山鉱山鉱山です

BACK INTO ENGLISH

Blue balloons, the June month, they are mine mine mine mine mine

INTO JAPANESE

ブルーバルーン、6月の月は、彼らは鉱山鉱山鉱山鉱山鉱山です

BACK INTO ENGLISH

Blue balloon, the June month, they are mine mine mine mine mine

INTO JAPANESE

ブルーバルーン、6月の月、彼らは鉱山鉱山鉱山鉱山鉱山です

BACK INTO ENGLISH

Blue balloon, the month of June, they are mine mine mine mine mine

INTO JAPANESE

ブルーバルーン、6月、彼らは鉱山鉱山鉱山鉱山鉱山です

BACK INTO ENGLISH

Blue balloon, June, they are mine mine mine mine mine

INTO JAPANESE

ブルーバルーン、6月には、彼らは鉱山鉱山鉱山鉱山鉱山です

BACK INTO ENGLISH

Blue balloon, in June, they are mine mine mine mine mine

INTO JAPANESE

ブルーバルーンは、6月には、彼らは鉱山鉱山鉱山鉱山鉱山です

BACK INTO ENGLISH

Blue balloon, in June, they are mine mine mine mine mine