YOU SAID:

matter is anything that has mass and occupies space, mass is the matter that makes up a substance

INTO JAPANESE

物質は質量を持ち、空間を占める何か、質量が物質を構成する物質

BACK INTO ENGLISH

Material is a material substance mass something has mass and occupies space

INTO JAPANESE

材料は、材料の物質質量何か質量を持つし、スペースを占有

BACK INTO ENGLISH

Material has a mass mass mass of a material or something and then occupy the space

INTO JAPANESE

材料は、物質または何かの質量質量を有し、次いで、その空間を占有する

BACK INTO ENGLISH

The material has mass or mass of anything or something, and then occupies the space

INTO JAPANESE

材料は何かまたは何かの質量または質量を有し、次いで空間を占有する

BACK INTO ENGLISH

The material has something or some mass or mass, then occupies space

INTO JAPANESE

材料に何かか質量や質量があり、空間を占有する

BACK INTO ENGLISH

There is some mass and mass in the material, occupying space

INTO JAPANESE

マテリアルにいくらかの質量と質量があり、占有スペース

BACK INTO ENGLISH

There is some mass and mass in the material, occupied space

INTO JAPANESE

材料、占有されたスペースにいくらかの質量と質量があります

BACK INTO ENGLISH

Material, occupied space has some mass and mass

INTO JAPANESE

材料、占有されたスペースにはある程度の質量と質量があります

BACK INTO ENGLISH

Material, occupied space has some mass and mass