YOU SAID:

the blue fish once lived alone in the sea of oceans

INTO JAPANESE

青い魚はかつて海の海に一人で住んでいました

BACK INTO ENGLISH

The blue fish used to live alone in the sea.

INTO JAPANESE

青い魚は海で一人で暮らしていました。

BACK INTO ENGLISH

The blue fish lived alone in the sea.

INTO JAPANESE

青い魚は海に一人で住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

The blue fish lived alone in the sea.