YOU SAID:

The blue sky after the storm blots through

INTO JAPANESE

青い空をしみの嵐後

BACK INTO ENGLISH

Blue sky after the storm of.

INTO JAPANESE

青空の嵐の後。

BACK INTO ENGLISH

After a storm of blue sky.

INTO JAPANESE

後青空の嵐。

BACK INTO ENGLISH

After a storm of blue sky.