YOU SAID:

The book won't fit in the box, it's too small.

INTO JAPANESE

その本は箱に収まりません。小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

The book doesn't fit in the box. Too small.

INTO JAPANESE

その本は箱に入りません。小さすぎる。

BACK INTO ENGLISH

The book doesn't fit in the box. too small.

INTO JAPANESE

その本は箱に入りません。小さすぎる。

BACK INTO ENGLISH

The book doesn't fit in the box. too small.