YOU SAID:

The bridge of stone is a magnetic foundation upon which all cancer burden weighs in on.

INTO JAPANESE

石の橋は、すべてのがんの負担の重さで磁気基盤です。

BACK INTO ENGLISH

Stone bridge is under the weight of the burden of cancer for all the magnetic base.

INTO JAPANESE

石造りの橋は、すべてのマグネットの癌の重荷の重量の下でです。

BACK INTO ENGLISH

Stone bridge is under the weight of the magnet for all cancer burden.

INTO JAPANESE

石造りの橋は、すべての癌の重荷のための磁石の重量の下でです。

BACK INTO ENGLISH

Stone bridge is under the weight of the magnet for all the cancer burden.

INTO JAPANESE

石造りの橋は、すべての癌の重荷のための磁石の重量の下でです。

BACK INTO ENGLISH

Stone bridge is under the weight of the magnet for all the cancer burden.