YOU SAID:

The brown emutail (Bradypterus brunneus) is an emutail in the family Locustellidae. It is found only in Madagascar. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss.

INTO JAPANESE

ブラウンエミューテール（Bradypterus brunneus）は、Locustellidae 科のエミューテールの一種です。マダガスカルにのみ生息しています。本来の生息地は亜熱帯または熱帯の湿潤な山岳森林です。生息地の消失により脅威にさらされています。

BACK INTO ENGLISH

The brown emu tail (Bradypterus brunneus) is a species of emu tail in the family Locustellidae. It is found only in Madagascar. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. It is under threat due to habitat loss.

INTO JAPANESE

ブラウンエミューテール（Bradypterus brunneus）は、Locustellidae 科のエミューテールの一種です。マダガスカルにのみ生息しています。自然の生息地は亜熱帯または熱帯の湿潤な山岳森林です。生息地の消失により脅威にさらされています。

BACK INTO ENGLISH

The brown emu tail (Bradypterus brunneus) is a species of emu tail in the family Locustellidae. It is found only in Madagascar. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss.

INTO JAPANESE

ブラウンエミューテール（Bradypterus brunneus）は、Locustellidae 科のエミューテールの一種です。マダガスカルにのみ生息しています。自然の生息地は亜熱帯または熱帯の湿潤な山岳森林です。生息地の消失により脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

The brown emu tail (Bradypterus brunneus) is a species of emu tail in the family Locustellidae. It is found only in Madagascar. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss.