YOU SAID:

The brown house was on fire to the attic. Hurdle the pit with the aid of a long pole.

INTO JAPANESE

茶色の家は屋根裏部屋に燃えていた。長いポールの助けを借りてピットを邪魔します。

BACK INTO ENGLISH

The brown house was burning in the attic. Disturb the pit with the help of a long pole.

INTO JAPANESE

茶色の家は屋根裏部屋で燃えていました。長いポールの助けを借りてピットを乱す。

BACK INTO ENGLISH

The brown house was burning in the attic. Disrupt the pit with the help of a long pole.

INTO JAPANESE

茶色の家は屋根裏部屋で燃えていました。長いポールの助けを借りてピットを破壊する。

BACK INTO ENGLISH

The brown house was burning in the attic. Destroy the pit with the help of a long pole.

INTO JAPANESE

茶色の家は屋根裏部屋で燃えていました。長いポールの助けを借りてピットを破壊する。

BACK INTO ENGLISH

The brown house was burning in the attic. Destroy the pit with the help of a long pole.