YOU SAID:

The button touched the hamburger and exploded.

INTO JAPANESE

ボタンは、ハンバーガーに触れたし、爆発しました。

BACK INTO ENGLISH

Button touched the burger and then exploded.

INTO JAPANESE

ボタンは、ハンバーガーに触れ、その後、爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Button touched the Burger, and then explode.

INTO JAPANESE

ボタンは、ハンバーガーに触れ、爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Button touched the burger and the explosion.

INTO JAPANESE

ボタンはハンバーガーと爆発に触れた。

BACK INTO ENGLISH

The button touched a hamburger and an explosion.

INTO JAPANESE

ボタンはハンバーガーと爆発に触れた。

BACK INTO ENGLISH

The button touched a hamburger and an explosion.