YOU SAID:

The can of soda sat on the bedside table

INTO JAPANESE

ソーダの缶はベッドサイドテーブルの上に座って

BACK INTO ENGLISH

Soda cans sitting on a bedside table

INTO JAPANESE

ソーダ缶、ベッドサイドテーブルの上に座って

BACK INTO ENGLISH

Soda can sitting on a bedside table

INTO JAPANESE

ソーダはベッドサイドテーブルの上に座ってすることができます

BACK INTO ENGLISH

Soda can be sitting on a bedside table

INTO JAPANESE

ソーダはベッドサイドテーブルの上に座ることができます

BACK INTO ENGLISH

Soda can sit on the bedside table

INTO JAPANESE

ソーダはベッドサイドテーブルの上に座ることができます

BACK INTO ENGLISH

Soda can sit on the bedside table