YOU SAID:

the car did not come back so we wated to the next night

INTO JAPANESE

車が戻ってこなかったので、私たちは次の夜まで待った

BACK INTO ENGLISH

The car didn't come back, so we waited until the next night.

INTO JAPANESE

車は戻ってこなかったので、次の夜まで待った。

BACK INTO ENGLISH

The car didn't come back, so I waited until the next night.

INTO JAPANESE

車は戻ってこなかったので、次の夜まで待った。

BACK INTO ENGLISH

The car didn't come back, so I waited until the next night.