YOU SAID:

The car is blue and red, and glues onto the road with its puny jagged edges on the tire treads

INTO JAPANESE

車は青と赤で、タイヤの踏面にぎざぎざのギザギザのエッジがついている道路に接着する

BACK INTO ENGLISH

The car adheres to the road with blue and red, jagged edge of jaggedness on the tread surface of the tire

INTO JAPANESE

車は青と赤、タイヤの踏面にギザギザのギザギザのエッジで道路に付着している

BACK INTO ENGLISH

At the edge of the rough edges of jagged road adheres to the blue and red, tyre tread car

INTO JAPANESE

青と赤、タイヤのトレッド車に準拠してジャグ道路のギザギザの端

BACK INTO ENGLISH

Complies with blue and red, tyre tread car jagged edges of jagged road

INTO JAPANESE

ジャグ道路の青と赤、タイヤのトレッド ギザギザの車端に準拠しています

BACK INTO ENGLISH

Jagged road blue and red, tyre tread conforms to the drive end of the jagged

INTO JAPANESE

タイヤ ・ トレッド準拠、ギザギザのドライブの端にギザギザ道青と赤、

BACK INTO ENGLISH

Drive tire tread compliance, jagged edge jagged road blue-and-red,

INTO JAPANESE

ドライブタイヤのトレッドコンプライアンス、ギザギザのエッジのギザギザの道路青と赤、

BACK INTO ENGLISH

Road drive tire tread compliance, jagged edges of blue and red,

INTO JAPANESE

道路ドライブ トレッド コンプライアンス、ブルーとレッドのエッジがギザギザ

BACK INTO ENGLISH

Jagged edge of the road drive tread compliance, blue and Red

INTO JAPANESE

道路ドライブのギザギザのエッジを踏むコンプライアンス、青と赤

BACK INTO ENGLISH

Compliance step on the road drive jagged edge, blue, and Red

INTO JAPANESE

コンプライアンスを踏む道ドライブ ギザギザ エッジ、青と赤

BACK INTO ENGLISH

Compliance with road drive jagged edge, blue, and Red

INTO JAPANESE

道車でギザギザのエッジ、青と赤の遵守

BACK INTO ENGLISH

Road vehicle in compliance with jagged edges, blue and Red

INTO JAPANESE

道路車両、エッジにギザギザに準拠して青と赤

BACK INTO ENGLISH

Compliance with road vehicles, edge jagged blue-and-Red

INTO JAPANESE

オフロード車の遵守、エッジのギザギザの青と赤

BACK INTO ENGLISH

Jagged edge the off road vehicles complying with blue and Red

INTO JAPANESE

ジャギド ・ エッジ オフロード車青の遵守と赤

BACK INTO ENGLISH

Compliance with the jagged edge off road car blue and Red

INTO JAPANESE

道車の青と赤をギザギザのエッジの遵守

BACK INTO ENGLISH

Compliance with the jagged edge's road car blue-and-Red

INTO JAPANESE

ギザギザのエッジのロード車青と赤の遵守

BACK INTO ENGLISH

Compliance with the jagged edges of road car blue and Red

INTO JAPANESE

道車の青と赤のギザギザのエッジの遵守

BACK INTO ENGLISH

Observance of the road car's blue-and-Red jagged edges

INTO JAPANESE

ギザギザに道路の車の青と赤の遵守

BACK INTO ENGLISH

Jagged in observance of the road car's blue-and-Red

INTO JAPANESE

オフロード車の青と赤の遵守にギザギザ

BACK INTO ENGLISH

To comply with the off-road car blue-and-Red jagged

INTO JAPANESE

ギザギザのオフロード車の青と赤を遵守するには

BACK INTO ENGLISH

To comply with the off-road vehicle of jagged blue and Red

INTO JAPANESE

ジャグの青と赤のオフロード車を遵守するには