YOU SAID:
The cat ate the man who fed him the computer why now today
INTO JAPANESE
猫はコンピューターを与えた男を食べた。なぜ今なのか？
BACK INTO ENGLISH
The cat ate the man who gave him the computer. Why now?
INTO JAPANESE
猫はコンピューターをくれた男を食べてしまった。なぜ今？
BACK INTO ENGLISH
The cat ate the man who gave me the computer. Why now?
INTO JAPANESE
猫が私にコンピューターをくれた男を食べてしまった。なぜ今なの？
BACK INTO ENGLISH
My cat ate the guy who gave me my computer. Why now?
INTO JAPANESE
うちの猫が、パソコンをくれた人を食べてしまった。どうして今なの？
BACK INTO ENGLISH
My cat ate the person who gave me my computer. Why now?
INTO JAPANESE
うちの猫が、パソコンをくれた人を食べてしまったんです。どうして今なの？
BACK INTO ENGLISH
My cat ate the person who gave me my computer. Why now?
You love that! Don't you?
