YOU SAID:
The cat, scarlet, did not enjoy being scoured in hot sauce
INTO JAPANESE
猫は、緋色、ホットソースで精査されることを楽しまなかった
BACK INTO ENGLISH
The cat didn't enjoy being scrutinized with scarlet, hot sauce
INTO JAPANESE
猫は緋色のホットソースで精査されることを楽しんでいませんでした
BACK INTO ENGLISH
The cat didn't enjoy being scrutinized with scarlet hot sauce
INTO JAPANESE
猫は緋色のホットソースで精査されることを楽しんでいませんでした
BACK INTO ENGLISH
The cat didn't enjoy being scrutinized with scarlet hot sauce
You've done this before, haven't you.
