YOU SAID:

War eagle fly down the field

INTO JAPANESE

戦争ワシが野原を飛び降りる

BACK INTO ENGLISH

A war eagle jumps over a field

INTO JAPANESE

戦争ワシが野原を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

war eagle jumps over field

INTO JAPANESE

戦争のワシが野原を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

A war eagle jumps over a field

INTO JAPANESE

戦争ワシが野原を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

war eagle jumps over field

INTO JAPANESE

戦争のワシが野原を飛び越える