YOU SAID:
The chaos and intensity is both jarring and satisfying.
INTO JAPANESE
混沌と激しさは不快であると同時に満足感も与えます。
BACK INTO ENGLISH
The chaos and intensity are both uncomfortable and satisfying.
INTO JAPANESE
混沌と激しさは、不快でありながらも満足感を与えてくれる。
BACK INTO ENGLISH
The chaos and intensity are both uncomfortable and satisfying.
This is a real translation party!