YOU SAID:

The climatic data available for the study area cover only a short period and they are also spatially fragmented.

INTO JAPANESE

研究領域の気候上のデータが短期間だけをカバーし、彼らはまた空間的に断片化しています。

BACK INTO ENGLISH

Data on the climate of the study area is only a short time to cover, they also fragmented in space.

INTO JAPANESE

調査地域の気候上のデータをカバーするための短い時間だけ、彼らはまたスペースの断片化です。