YOU SAID:

The code never bothered me anyway

INTO JAPANESE

コードはとにかく私を気にすることはありません

BACK INTO ENGLISH

The code does not have to be in anyway bother me

INTO JAPANESE

コードは私を気にとにかくにする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

The code does not need to be anyway to bother me.

INTO JAPANESE

コードは私を気にとにかくする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

The code does not need to be anyway to bother me.