YOU SAID:

The cold never bothered me anyway.

INTO JAPANESE

風邪はとにかく気ないです。

BACK INTO ENGLISH

Anyway not like colds.

INTO JAPANESE

とにかく風邪を好まない。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, do not like the cold.

INTO JAPANESE

寒さがとにかく好きです。

BACK INTO ENGLISH

Cold weather is like anyway.

INTO JAPANESE

寒さがとにかくです。

BACK INTO ENGLISH

Cold anyway's.

INTO JAPANESE

寒いとにかくです。

BACK INTO ENGLISH

Cold anyway's.