YOU SAID:

The Council didn't trust me. So how can I trust myself?

INTO JAPANESE

理事会は、私を信頼していません。どのように私は自分自身を信頼できますか。

BACK INTO ENGLISH

The Board does not trust me. How can I trust myself?

INTO JAPANESE

理事会は、私を信頼しません。どのように私は自分自身を信頼できますか。

BACK INTO ENGLISH

Board of Directors does not trust me. How can I trust myself?

INTO JAPANESE

取締役会は、私を信頼しません。どのように私は自分自身を信頼できますか。

BACK INTO ENGLISH

The Board of Directors does not trust me. How can I trust myself?

INTO JAPANESE

取締役会は、私を信頼しません。どのように私は自分自身を信頼できますか。

BACK INTO ENGLISH

The Board of Directors does not trust me. How can I trust myself?