YOU SAID:

The cover was shot by American photographer David LaChapelle, and features a giant golden inflatable of Scott's head as the entrance to an amusement park, with children, parents, and park employees in front of it.

INTO JAPANESE

カバーは、アメリカの写真家デビッド ・ ラシャペルによって撃たれ、遊園、子供、両親、そして目の前に公園の従業員への入り口として、スコットの頭の巨大な黄金のインフレータブルな機能します。

BACK INTO ENGLISH

Cover was shot by American photographer David Lachapelle, in front of the Park, kids, parents, and employees of the park entrance a inflatable giant Golden head Scott's work.

INTO JAPANESE

アメリカの写真家デビッド ・ ラシャペル、公園、子供、親前、カバーは撃たれ、公園の従業員入り口インフレータブル巨大な黄金頭のスコットの仕事。

BACK INTO ENGLISH

American photographer David Lachapelle, Park, kids, parents before the cover was shot, employees at the park entrance inflatable giant Golden head Scott's work.

INTO JAPANESE

カバーは、公園の入り口に膨脹可能な巨大なの黄金の頭で従業員撃たれた前に両親はアメリカの写真家デビッド ・ ラシャペル、公園、子供のスコットの仕事。

BACK INTO ENGLISH

A giant of an inflatable at the entrance of the Park to cover the work of American photographer David Lachapelle, Park, child Scott's parents before they were shot in the head of the Golden employees.

INTO JAPANESE

子供のスコットの両親彼らは黄金の社員の頭の中撮影された前にアメリカの写真家デビッド ・ ラシャペル、公園の仕事をカバーするために公園の入り口にインフレータブルの巨大な。

BACK INTO ENGLISH

Scott of the children's parents before they were shot in the head of Golden employees to cover the work of American photographer David Lachapelle, Park at the entrance of the Park a huge inflatable.

INTO JAPANESE

子供の前に彼らはアメリカの写真家デビッド ・ ラシャペル、公園の入り口に公園の仕事をカバーする黄金の社員の頭の中撮影された巨大なインフレータブルのスコット。

BACK INTO ENGLISH

They're giant inflatable was shot in the head of Golden covering the Park work at the entrance of the American photographer David Lachapelle, a park employee Scott in front of the children.

INTO JAPANESE

彼らは巨大なインフレータブルはゴールデン カバー公園はアメリカの写真家デビッド ・ ラシャペル、子供の前で公園従業員スコットの入り口に仕事の頭で撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

They are a huge inflatable Golden Park in front of American photographer David Lachapelle, children at the entrance of the park employees Scott at the head of the work was taken.

INTO JAPANESE

彼らはアメリカの写真家David Lachapelleの前で巨大なインフレータブルゴールデンパーク、公園の従業員スコットの入り口にある子供たちが仕事の頭で撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

They were photographed in the head of work with children at the entrance of a huge inflatable golden park, a park employee Scott in front of American photographer David Lachapelle.

INTO JAPANESE

彼らは、アメリカの写真家David Lachapelleの前に公園の従業員Scottである巨大なインフレータブルゴールデンパークの入り口で、子供たちと一緒に仕事の頭で撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

They were taken at the head of work with children at the entrance of a huge inflatable golden park, an employee of the park Scott before the American photographer David Lachapelle.

INTO JAPANESE

彼らは、アメリカの写真家David Lachapelleの前に公園スコットの従業員である巨大なインフレータブルゴールデンパークの入り口で、子供たちと一緒に仕事の頭で撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

They were taken at the head of work with children at the entrance of a huge inflatable golden park, an employee of Park Scott before the American photographer David Lachapelle.

INTO JAPANESE

彼らはアメリカの写真家David Lachapelleの前にPark Scottの従業員である巨大なインフレータブルゴールデンパークの入り口で、子供たちと一緒に仕事の頭の中で撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

They are at the entrance of the Park Scott employees at the American photographer David Lachapelle before a huge inflatable Golden Park, was taken in my work with children.

INTO JAPANESE

彼らは、アメリカの写真家で公園スコット従業員の入り口に巨大な膨らませてゴールデン パーク前にデビッド ・ ラシャペル、子供と私の仕事に取られました。

BACK INTO ENGLISH

They are on the American photographer Scott park employees at the entrance to a huge inflatable, David Lachapelle, kids and my job was taken ago the Golden Park.

INTO JAPANESE

巨大な膨らませて、デヴィッド ・ ラシャペルの子供への入り口の公園の従業員しているアメリカの写真家スコットと私の仕事は、ゴールデン ・ パーク前撮った。

BACK INTO ENGLISH

Work of a huge inflatable, employees of the Park at the entrance to the children of David LaChapelle USA photographer Scott and I took before the Golden Park.

INTO JAPANESE

巨大な膨らませて、デヴィッド ・ ラシャペル アメリカ写真家スコットと私はゴールデン ・ パーク前に取ったの子供への入り口の公園の従業員の仕事。

BACK INTO ENGLISH

A huge inflatable of David LaChapelle USA photographer Scott and I took ago the Golden Park employee in the Park at the entrance to the children's work.

INTO JAPANESE

写真家デビッドラシャペル米国スコットの巨大な膨らませてと私だった前ゴールデン パーク従業員入り口に公園で子供の仕事に。

BACK INTO ENGLISH

Photographer David LaChapelle United States Scott's huge inflated as I was before Golden park employees at the entrance to Park children's work.

INTO JAPANESE

写真家デビッド ・ ラシャペル米国スコットの巨大な子供の作業を駐車する入り口のゴールデンパーク従業員の前にいた私を水増し。

BACK INTO ENGLISH

Me in front of the entrance to park a huge children's photographer David LaChapelle United States Scott working Golden park employees had inflated.

INTO JAPANESE

公園の巨大な子供の写真家デビッド ・ ラシャペル米国スコット黄金公園従業員への入り口の前に Me を水増ししていた。

BACK INTO ENGLISH

In front of the entrance to the Park a huge children's photographer David LaChapelle United States Scott Golden park employees had inflated Me.

INTO JAPANESE

公園の入り口に巨大な子供の写真家デビッド ・ ラシャペル米国スコット黄金公園従業員は私を水増ししていた

BACK INTO ENGLISH

At the entrance of the Park is a huge children's photographer David LaChapelle United States Scott Golden park employees had inflated me

INTO JAPANESE

公園の入り口には巨大な子供の写真家デビッド ・ ラシャペル米国スコット黄金公園従業員は私を水増ししていた

BACK INTO ENGLISH

At the entrance of the Park is a huge children's photographer David LaChapelle United States Scott Golden park employees had inflated me